You Are Variations

Met YOu are varIAtionS presenteert Vleeshal voor het eerst in Nederland de artistieke samenwerking tussen Anchan/Anna Daučíková (1950, SK/CZ) en Christina Della Giustina (1965, CH/NL) — een dialoog die halverwege de jaren negentig begon en tot op de dag van vandaag voortduurt. Voortkomend uit artistieke en activistische netwerken die na de val van de Berlijnse Muur opnieuw vorm kregen, ontvouwde hun uitwisseling zich over verschillende culturele contexten: beginnend in Zwitserland, gevolgd door Tsjechië, Slowakije, Oekraïne, Italië en Nederland. Als actieve leden van feministische en lesbische kringen werden hun praktijken gevormd door de strijd en verlangens in de jaren van openheid, hoop en versnelling tussen het einde van de Koude Oorlog en het begin van het nieuwe millennium. De tentoonstelling blikt vanuit het heden terug op deze vormende jaren en benadrukt hoe hun betrokkenheid bij feministische, queer en ecologische vraagstukken vandaag de dag krachtig resoneert.

De tentoonstelling vindt plaats in drie variaties en weerspiegelt daarmee het onderzoek van de kunstenaars naar transformatie, interstitieel denken en processen van wording. Op deze manier volgt de tentoonstelling de experimenten met performance, video, fotografie, tekeningen en installaties van beide kunstenaars. Door vaste identiteiten, constructies en nationale idiomen los te laten, ontplooien de werken zich door een lichamelijke taal. Handen en monden, woorden en water, kettingen, glas en stenen, worden personages die spreken in de ruimte van de Vleeshal en samen een levendige lichaamstaal vormen. Met hun vriendschap als curatorieel uitgangspunt wordt YOu arE VAriations ook een oefening in feministische kunstgeschiedenis, waarin de aandacht verschuift van individueel auteurschap naar de vaak onzichtbare rollen van netwerken, vriendschappen en samenwerkingen. In die zin beschouwt de tentoonstelling de artistieke trajecten van de kunstenaars als membranen die ademen, veranderen en vervormd worden door dialoog — en uiteindelijk door het leven zelf.

Het project is het resultaat van een transregionale samenwerking tussen Vleeshal centrum voor hedendaagse kunst, Middelburg, en If I Can’t Dance, I Don’t Want To Be Part Of Your Revolution, Amsterdam - twee organisaties die zich bezighouden met feministische geschiedenissen, experimentele curatoriële processen en op performance gebaseerde methodologieën. Vanuit deze constellatie ontvouwt het project zich in twee momenten: een tentoonstelling in de Vleeshal (januari–maart 2026) en een performance-gebaseerde presentatie bij If I Can’t Dance en PuntWG (oktober 2026).

Evenementen

17 januari

Opening You Are Variations

14:00 – 16:00 

1 februari

Gratis entree

10:00 – 16:00 

1 februari

Gratis rondleiding

11:00 – 15:00 

1 maart

Gratis entree

10:00 – 16:00 

1 maart

Gratis rondleiding

11:00 – 15:00