Alain FLEISCHER
Cineast, fotograaf, schrijver, net hoe het uitkomt. In Middelburg heeft Alain Fleischer in de duisternis gehulde Vleeshal een installatie gerealiseerd: deze bestaat uit negen pingpongtafels van glas, batjes en net inbegrepen. Als enig lichtpunt een film van heen en weer geslagen balletjes die op ieder van de tafels wordt geprojecteerd. De bezoeker wordt uitgenodigd om mee te komen spelen.

Ange LECCIA
Ange Leccia schept niets en herschept niets. Hij beschouwt zichzelf als een “arrangeur”, hij zet door hem gekozen voorwerpen bij elkaar. Meestal bevatten ze een lichtbron: een projektor, een televisietoestel, een auto… Soms ontstaat het werk uit de ontmoeting met een bepaalde plek welke Ange Leccia met behulp van licht wil benadrukken.
In Middelburg haalt hij sommige dingen in het licht, laat andere in de schaduw, om ze te accentueren; hij is een beeldhouwer van de ruimte.

Patrick RAYNAUD
Patrick Raynaud is bekend als maker van kartonnen of uitgezaagde houten voorwerpen en figuren, die, door ze te vouwen, ruimtelijk worden. In de Abdij van Middelburg past Patrick Raynaud deze techniek opnieuw toe. Hij gaat daarbij uit van karakteristieke bouwkundige elementen (het stergewelf) en de geschiedenis van het gebouw. Het werk draaft de beeldende titel “de grote beer of de kruigwagen” twee verschilldende namen voor hetzelfde sterrenbeeld.